Gwara polska
zwar
zupa z makucha
Region: lubelski
zważać sobie
pamiętać:
Region: nieustalony
zweresić
ukraść; por.II, 11: wereszczyć.
Region: lubelski
zwérknąć się
usunąć się, wywrócić się: Kamień się zwérknął pode mną.
Region: zakopiański
zwiadać
dowiadywać się, szukać: „Będziemy się o jednę dróżkę
Region: nieustalony
źwiekać się
odbijać się po jedzeniu, DPENIENIA.
Region: łomżyński, lubelski, olkuski
zwieściadełko
zwierciadełko
Region: janowski
zwód
część żórawia, belka długa umieszczona na sosze; do zwo- du przytwierdza się kluczka
Region: bialski
zwyk
zwyczaj:
Region: nieustalony
zwyska
pokojik na górze w domach dla gości budo- wanych.
Region: zakopiański
żydek
kozik, nożyk mały; por.II, 279.
Region: kaliski, kujawski
żytnie żniwa
zbiór żyta
Region: krasnostawski
zywina, żywina
bydło rogate.
Region: zakopiański
zyzolić
rzępolić, np. na skrzypcach, od
Region: nieustalony
zyzula
biedrzonka (Coccinella)
Region: tomaszowski
бас
bać się; : „nie bój, maleńki”.
Region: łomżyński, lubelski
падпас się
spieszyć się
Region: tomaszowski
риска
sowa; por.prow., VIII, 253.
Region: kujawski
сhwo8ta.cz
snopeczek słomy, wiązany w środku i używany na poszycie dachu, w przeciwst. do głowacza
Region: bialski
сiągota
pociąg, пр.: „koń dobry do ciągoty”, do pociągu
Region: puławski
сyrzwony
czerwony
Region: janowski
Ъигапка
derka
Region: łomżyński
- « Poprzednie
- 1
- …
- 73
- 74
- 75
W tym miesiącu wspierają Nas:
- Usługi programistyczne i graficzne, Biuro REKLAMA
Na ten moment posiadamy gwarę zakopiańską na podstawie opracowania z 1883 roku: „Gwara zakopańska : studyjum dyjalektologiczne”.
Pozostałe zostały zebrane i opisane głównie z artykułu pt. „Przyczynki do nowego słownika języka polskiego” autorstwa Rafała Lubicza, znajdującego się w „Pracach Filologicznych” T. IV, z. 1. z 1892 roku. Praca ta zawierała zbiór prowincjonalizmów z Kujaw, Kaliskiego, Kieleckiego, Lubelskiego, Podlasia i Łomżyńskiego.