Gwara polska

skiela

skąd?; por.I, 155, III, 90.

Region: lubelski, łukowski, radzymiński

skromny

mięsny: „jedzenie skromne”

Region: lubelski, łukowski

skutka

czkawka; skutać- czkać; por.III, 254; skutać się: „uta mi sie”

Region: łukowski, sokołowski

sorc

spódnica z wełnianej materyi różnokolorowej domowego wyrobu, : por.II, 254: szorc, 188 nr. 340, 1, sowa -gatunek bedłki

Region: łomżyński, łukowski, nieustalony, siedlecki

strzegórz

stragarz

Region: łukowski

szmaty

bielizna, odzież

Region: łukowski

talka

1) motowidło; 2) motek nici; por.

Region: lubelski, łukowski

ulewanie

oblewanie wodą w drugie święto Wielkiej Nocy, Trze bieszów pt.

Region: łukowski

umarlak

człowiek umarły; por. Waga 758, umerlak.

Region: łukowski

wirgaó

1) wierzgać; 2) koziołkować, wywracać koziołki

Region: łukowski, radzyński

włóka

brona drewniana

Region: łukowski

wykpis

szyderca, człowiek wykpiewający

Region: łukowski

wyrapić oczy

– wytrzeszczyć, „cóześ ślepie wyra pił”

Region: kaliski, łukowski

znajduch

znajda, podrzutek; por. KCl). 175, IV, 328; znajdziel, znajdziuch

Region: łukowski, tomaszowski

W tym miesiącu wspierają Nas:

Na ten moment posiadamy gwarę zakopiańską na podstawie opracowania z 1883 roku: „Gwara zakopańska : studyjum dyjalektologiczne”.

Pozostałe zostały zebrane i opisane głównie z artykułu pt. „Przyczynki do nowego słownika języka polskiego” autorstwa Rafała Lubicza, znajdującego się w „Pracach Filologicznych” T. IV, z. 1. z 1892 roku. Praca ta zawierała zbiór prowincjonalizmów z Kujaw, Kaliskiego, Kieleckiego, Lubelskiego, Podlasia i Łomżyńskiego.