Gwara polska
ciepać
rzucać, p. B. 87; III, 305; II, 6; patrz ćpić, 395, 9 pociepali; str. 96 wciepiać.
Region: kaliski, nieustalony, sieradzki
deka
blacha służąca do pieczenia ciast
Region: sieradzki
garus
zupa owocowa; garusek; por.82, 39, B. 169: galus zam. garus.
Region: janowski, łomżyński, lubelski, sandomierski, sieradzki
mlostka
garnczek do mleka; por.94: miastka
Region: kielecki, sieradzki
opanka
kopanka
Region: sieradzki
plećka
nizki, szeroki garnuszek do śmietanki; por.I, 21:pleczka.
Region: kaliski, sieradzki
przewernąć
przewrócić
Region: sieradzki
pyrgać, pyrgnąć
rzucić, rzucać, , : „pyrgnęła mi tak
Region: lubelski, mazowiecki, sieradzki
sasdki
kartofle
Region: kaliski, sieradzki
stanik
suknia kobieca
Region: sieradzki
W tym miesiącu wspierają Nas:
- Usługi programistyczne i graficzne, Biuro REKLAMA
Na ten moment posiadamy gwarę zakopiańską na podstawie opracowania z 1883 roku: „Gwara zakopańska : studyjum dyjalektologiczne”.
Pozostałe zostały zebrane i opisane głównie z artykułu pt. „Przyczynki do nowego słownika języka polskiego” autorstwa Rafała Lubicza, znajdującego się w „Pracach Filologicznych” T. IV, z. 1. z 1892 roku. Praca ta zawierała zbiór prowincjonalizmów z Kujaw, Kaliskiego, Kieleckiego, Lubelskiego, Podlasia i Łomżyńskiego.