Gwara polska
barszy, najbarszy
lepszy, od barzy
Region: piotrkowski
kopidołek
przezwisko nadawane gieometrom; por.ko- pidół, 59=grabarz.
Region: piotrkowski
lewon
welon
Region: krakowski, piotrkowski
merkotać
mruczeć
Region: piotrkowski
pokrywnik
pokrzywnik, znajda
Region: krakowski, piotrkowski
pukawka
trzaskawka bicza
Region: kaliski, piotrkowski
stelisko
trzonek bata owczarskiego; por.
Region: piotrkowski
tko, tkóry
kto, który; por.632.
Region: piotrkowski
znok
znowu, właściwie znofik; por.II, 279.
Region: kujawski, piotrkowski
W tym miesiącu wspierają Nas:
- Usługi programistyczne i graficzne, Biuro REKLAMA
Na ten moment posiadamy gwarę zakopiańską na podstawie opracowania z 1883 roku: „Gwara zakopańska : studyjum dyjalektologiczne”.
Pozostałe zostały zebrane i opisane głównie z artykułu pt. „Przyczynki do nowego słownika języka polskiego” autorstwa Rafała Lubicza, znajdującego się w „Pracach Filologicznych” T. IV, z. 1. z 1892 roku. Praca ta zawierała zbiór prowincjonalizmów z Kujaw, Kaliskiego, Kieleckiego, Lubelskiego, Podlasia i Łomżyńskiego.