Gwara polska
angielka
kuchnia angielska
Region: ostrowski, sokołowski
bruzelija
brezylija
Region: łomżyński, ostrowski
kluczka a. kulka
1) narzędzie do pisania jaj; 2) drążek z zagięciem na końcu do wyciągania wody ze studni, (por. kluczka)-, 8) takiż drążek do zrywania owoców; por.II, 272, B. 93: kluka.
Region: hrubieszowski, kaliski, kujawski, łomżyński, lubelski, ostrowski
komplementy
staranie się o pannę; komplemty, , kuple- menta: „Jedzie w kuplementa”, : „my tu przyśli w ku-
Region: łomżyński, ostrowski, sokołowski
kopańka
kopanka; por.III, 764.
Region: łomżyński, lubartowski, ostrowski, siedlecki
makownik
placek z makiem, «га Za—farba
Region: garwoliński, ostrowski
piętrze
góra=poddasze; por.prow.
Region: ostrowski
po wykupie chodzić
z powinszowaniem świąt w Poniedziałek Wielkanocny, .
Region: łomżyński, ostrowski, sokołowski
rajek
swat, dziewosłęb; por.III, 89.
Region: kaliski, łomżyński, ostrowski, sokołowski, zamojski
rogacz
wieszadło do wieszania czapek
Region: ostrowski
święte wieczory
12 dni przed Nowym Rokiem, wciągu których lud unika niektórych robót; wieczory wciągu 9 dni przed, w czasie których unikają przędzenia, szy- cia, rąbania i in. robót
Region: nieustalony, ostrowski, sokołowski
umówiny
zaręczyny; oświadczyny
Region: ostrowski, stopnicki
wieniec
rózga weselna
Region: będziński, ostrowski
Wr. 17; 2) pogródki
deski służące do ocembrowania studni
Region: ostrowski
zasiecznica
ścianka dzieląca klepisko od zasieka, p. wyż. zapo- lina
Region: ostrowski
zasiek
1) zapole; 2) paka w oborze, w której znajduje się siano dla bydła; zasiek; por.prow.I, 25.
Region: bialski, ostrowski, sokołowski, tomaszowski
zdrąb, zdrębu
zrąb domu
Region: garwoliński, ostrowski
W tym miesiącu wspierają Nas:
- Usługi programistyczne i graficzne, Biuro REKLAMA
Na ten moment posiadamy gwarę zakopiańską na podstawie opracowania z 1883 roku: „Gwara zakopańska : studyjum dyjalektologiczne”.
Pozostałe zostały zebrane i opisane głównie z artykułu pt. „Przyczynki do nowego słownika języka polskiego” autorstwa Rafała Lubicza, znajdującego się w „Pracach Filologicznych” T. IV, z. 1. z 1892 roku. Praca ta zawierała zbiór prowincjonalizmów z Kujaw, Kaliskiego, Kieleckiego, Lubelskiego, Podlasia i Łomżyńskiego.