Gwara polska

dajać

dawać; por.102, 39. dam, a m.i dama, у ź.oddarń.

Region: garwoliński, kolski, kujawski, łomżyński, lubelski

gzika, gziczka

twaróg, rodzaj bryndzy, od; por.623, II, 271 gzik iIII, 305.

Region: kolski, kujawski, nieustalony

otmienić

odmienić; wytmienić—wymienić

Region: kolski, kujawski

psi-naród

przekleństwo: „A ty psi-närodzie!”; por.115, nr. 186, 6.

Region: kolski, łomżyński, nieustalony

W tym miesiącu wspierają Nas:

Na ten moment posiadamy gwarę zakopiańską na podstawie opracowania z 1883 roku: „Gwara zakopańska : studyjum dyjalektologiczne”.

Pozostałe zostały zebrane i opisane głównie z artykułu pt. „Przyczynki do nowego słownika języka polskiego” autorstwa Rafała Lubicza, znajdującego się w „Pracach Filologicznych” T. IV, z. 1. z 1892 roku. Praca ta zawierała zbiór prowincjonalizmów z Kujaw, Kaliskiego, Kieleckiego, Lubelskiego, Podlasia i Łomżyńskiego.