Gwara polska
buciarka
onuczka
Region: częstochowski
domain
całkowicie, na przestrzał
Region: częstochowski
młoducha
panna młoda; por.13, 402, III, 306, I, 46, 87.
Region: częstochowski, łomżyński, lubelski, łukowski, siedlecki, sokołowski, tomaszowski
obiecaj
łub przetaka
Region: częstochowski
półka
bryta, połowa spódnicy
Region: częstochowski, lubelski, siedlecki, zamojski
psota
niepogoda, słota: „kaftan od psoty”; por.53, 19, 407, 185.
Region: częstochowski, janowski, miechowski, olkuski
ramza
komar; por.407.
Region: częstochowski
reczek
chomik
Region: częstochowski
ryszpa
górna część stodoły; por. B. 100.
Region: częstochowski
saw, sawo, sawtu
tutaj, S; por. KK. IV, 320, II, 10, 26, 408.
Region: częstochowski, łomżyński
Ulina
Julija; por.II, 277. ululać
Region: częstochowski, kujawski
W tym miesiącu wspierają Nas:
- Usługi programistyczne i graficzne, Biuro REKLAMA
Na ten moment posiadamy gwarę zakopiańską na podstawie opracowania z 1883 roku: „Gwara zakopańska : studyjum dyjalektologiczne”.
Pozostałe zostały zebrane i opisane głównie z artykułu pt. „Przyczynki do nowego słownika języka polskiego” autorstwa Rafała Lubicza, znajdującego się w „Pracach Filologicznych” T. IV, z. 1. z 1892 roku. Praca ta zawierała zbiór prowincjonalizmów z Kujaw, Kaliskiego, Kieleckiego, Lubelskiego, Podlasia i Łomżyńskiego.